Italian Si intende farlo passare attraverso il territorio di Natura 2000. more_vert. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di passare attraverso in costituzione distinguersi. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Ora si deve passare attraverso l'altra via: quella di un segno potente, arcano, misterioso. Sinonimi e Contrari di Fare passare il tempo. Sinonimi di Passare, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Passare assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto. pass through a: Tutti i passeggeri devono passare attraverso un checkpoint prima di salire a bordo. Per i dolci bisogna assolutamente assaggiare i biscotti di Reims. Trasparente è sinonimo di incolore? Contribuisci al dizionario: suggerisci sinonimi di passare attraverso! Nessuno scende di sotto senza prima passare attraverso di noi. I sinonimi di passare attraverso, Il portale dei sinonimi italiani, trova i sinonimi di passare attraverso, sinonimo di passare attraverso, significato di passare attraverso, i sinonimi scritti dagli utenti open_in_new Link to source ; warning Request revision ; It is intended to pass through Natura 2000 territory. Si può sapere una parola che manca qui? Les voleurs sont passés par la fenêtre. [per mezzo di: raggiungere la verità attraverso lunghe ricerche] ≈ con, in seguito a, mediante, tramite. Sinonimi di passare attraverso. C'est une personne de quarante et quelques années. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione. 2. Source : LibreOffice. Attraversare una fase, iniziare e portare a termine la fase di un processo. Réponse préférée. Sitemap . Che si tratti di didattica a distanza o di formule di apprendimento blended, in cui si alternano lezioni più tradizionali ad attività da svolgere online, in questo periodo gli insegnanti si trovano (di nuovo) alle prese con l’assegnazione di compiti attraverso le piattaforme digitali. Le bottiglie del vino sono trasparenti (puoi vedere attraverso di loro che c'è del vino dentro) ma non sono incolori, sono verdi!!! afficher, I rumeni permisero all'esercito sovietico di, Les Roumains autorisent alors les Soviétiques à, Riscaldare leggermente il pallone di distillazione e far, Chauffer légèrement le ballon de distillation et introduire dans, L'acquisizione di questa nuova cultura della comunicazione dovrà, L'acquisition de cette nouvelle culture de communication doit, Per raggiungere l'isola sarebbe stato necessario, Il a atterri sur l'île de l'Hydre après avoir, Il flusso parziale di particelle prelevate viene fatto, Le flux partiel pour le prélèvement des particules est conduit à, Per questo motivo, la risoluzione delle difficoltà attuali deve necessariamente, Pour cette raison, le règlement de la situation actuelle requerra, i) sbiancare i materiali centrifugati facendoli, i) blanchissement des matières centrifugées par leur, sono ammesse eventuali lacerazioni dell'intercalare (o degli intercalari) ma la testa del manichino non deve poter, des déchirures de l'intercalaire (ou des intercalaires) sont admises mais la tête du mannequin ne doit pas pouvoir, l'intercalare (o gli intercalari) può (possono) essere lacerato(i) ma la testa del manichino non deve, l'intercalaire (ou les intercalaires) peut (peuvent) être déchiré(s) mais la tête du mannequin ne doit pas, Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience. Exacts: 1625. English words for passare attraverso include breaks through, pass through, passing through and be through. penetrare attraverso. traduction passare attraverso una dans le dictionnaire Italien - Francais de Reverso, voir aussi 'passante',passero',passabile',passaporto', conjugaison, expressions idiomatiques Attraversare una fase, iniziare e portare a termine la fase di un processo. Sinonimi passare attraverso in costituzione distinguersi. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Cerca il sinonimo che ti serve. Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. Vérifiez les traductions 'passare' en français. English words for passare include pass, switch, spend, go through, cross, go by, run, put, get through and be passed. Le temps passe trop vite. 2. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Résultats: 1625. Un altro gioiello della Champagne-Ardenne è soprannominato diamante grigio: il tartufo. Nobody's getting down there unless they go through us. attraverso. Suggestions. Corsica. 4 réponses . tagliare attraverso. Most softeners go through a simple 2-step process to soften water. : Per la colonna vertebrale di lavorare, si deve passare attraverso un dado che è fissato per l'altro segmento del robot. Nobody's getting down there unless they go through us. Sinonimo di: Passati attraverso (avv.) - 1. viaggiato attraverso. Find more Italian words at wordhippo.com! 8, n. 2, della direttiva, allora risultano numerosi elementi a favore di un’interpretazione uniforme della nozione di comunicazione al pubblico di cui all’art. it I due, benché abbiano ben poco in comune, si ritrovano uniti dalle circostanze. Cherchez des exemples de traductions passare dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. EurLex-2 EurLex-2. img. Chauffer légèrement le ballon de distillation et introduire dans le liquide la vapeur en provenance du générateur. Controlli di fondo sono uno dei vantaggi di passare attraverso un'agenzia. Évaluation. [in posizione obliqua: mettere un palo attraverso] ≈ di sbieco, di sghembo, di traverso, obliquamente, trasversalmente. Con il passare del tempo gli AVO possono compromettere la funzionalità di un qualsiasi tessuto o organo. Traduzioni aggiuntive: Inglese: Italiano: unpredictable adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Riscaldare leggermente il pallone di distillazione e far passare attraverso il liquido il vapore proveniente dal generatore. Non può passare attraverso un'area contaminata. Sinonimi di passare e contrari di passare, come si dice passare, un altro modo per dire passare ASSOLUTAMENTE NO!!! ultime parole cercate. Sinonimi (attraverso) trasversalmente , obliquamente , di traverso , di sbieco , di sghembo , da una parte all'altra , per mezzo di , tramite , con Da dicios. I funzionari che risultavano iscritti in un elenco di candidati idonei a passare ad un'altra categoria anteriormente al 1o maggio 2006 sono inquadrati, se il passaggio alla nuova categoria ha luogo dal 1o maggio 2004, nello stesso grado e scatto in cui si trovavano nella categoria precedente o, se ciò non è possibile, nel primo scatto del grado di base della nuova categoria. 1. da una parte all’altra 2. per mezzo di, tramite, con. ( di misura, limite, ecc.) Sitemap. [percorrere passando da una parte all'altra: attraversare un confine] ≈ oltrepassare, passare, superare, traversare, valicare, varcare, [di corso d'acqua] guadare. passare attraverso (passaggio) passer à travers, (fig, esperienza) connaître passare avanti a qn (in fila) passer avant qn , (fig) dépasser qn passare in banca passer à la banque Sinonimi di Passare attraverso Sinonimi di Passare Attraverso, qui trovi ogni sinonimo e contrario di Passare Attraverso assieme a decine di altri modi di esprimere lo stesso concetto Synonymes (passare/passarsi) sfilare, transitare. Significato di passare attraverso. Exemples. passare attraverso, passare per, visitare, transitare, battere, andare + Inserisci il sinonimo di percorrere. Scopri i sinonimi e contrari del termine attraverso Sezioni ... di traverso, di sbieco, di sghembo prep. Ammorbidenti più passare attraverso un semplice 2 fasi per addolcire l'acqua. Sinonimi di passare attraverso. passato attraverso. Take a look at business trends, pinpoint areas for training, and keep track of important information such as cash flow and receivables. Passare’s robust reporting tools allow you to access information and business insights on the fly. Create. Sinonimi di attraverso. Répondre Enregistrer. : Now they must go through the other way: the one of a powerful, arcane and mysterious sign. attraversare. Sinonimi passare attraverso in costituzione distinguersi. Poi si può aderire in qualsiasi momento. 10 consigli per assegnare un compito a distanza – Maurizio Semiglia. Informazioni riguardo a passare attraverso nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Traduzioni in contesto per "passare attraverso" in italiano-inglese da Reverso Context: per passare attraverso. Vocabolario dei sinonimi gratis. passare di moda passer de mode, se démoder passo [a carte] je passe passare verbo transitivo Conjugaison passer passarsela : come te la passi? : So instead of going through the magical dismemberment door, let's go through the back way. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Marcello Festeggiante. Esempi di utilizzo "passare attraverso" in Inglese Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. prep. English Translation of “passare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. 2. Traduzioni di passare attraverso Traduzioni passare attraverso sinonimi, passare attraverso antonimi. With Passare, family members and funeral directors can connect and collaborate anytime, anywhere, using any Internet-connected device. L'autobus turistico è passato attraverso un lungo tunnel. [der. ( anche in senso fig.) di attraverso] (io attravèrso, ecc.). Il y a 1 décennie. Dizionario di parole simili, diverso tenore, sinonimi, di invocazione per Sinonimo di sweep Cerca il sinonimo che ti serve. Definizione di passare attraverso dal Dizionario Italiano Online. Pour connaître les caractéristiques les plus remarquables, Dal punto di vista operativo, era infatti efficace, D'un point de vue opérationnel, il était en effet efficace de, Probabilmente avete una soluzione per modificare le regole internazionali senza, Sans doute avez-vous une solution pour changer les règles internationales sans, La lotta contro il terrorismo in Russia deve, Il sostegno deve essere locale, regionale e nazionale, e, Le soutien doit être local, régional et national et, In essa si sostiene infatti che tale riorganizzazione dovrà necessariamente, Le rapport indique en effet que cette réorganisation devra nécessairement, Uno dei percorsi di sfuggita dai locali macchine dove l'equipaggio presta normalmente servizio non deve, 2 L'un des moyens d'évacuation des locaux de machines où l'équipage est normalement appelé à travailler ne doit pas obliger à. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. cerca un sinonimo. attraversare, penetrare, permeare, traversare. attraversare. Non può passare attraverso un'area contaminata. ↔ dritto, per dritto. Temps écoulé: 109 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Italian Ogni iniziativa in tal senso da parte sua deve passare attraverso la Presidenza. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. attraverso … : Invece di passare attraverso la porta di smembramento magica, andiamo dal retro. Pronuncia di passare attraverso. Se si considera che tale contributo degli artisti interpreti o esecutori e dei produttori di fonogrammi deve essere compensato proprio attraverso il diritto ad un’equa remunerazione di cui all’art. passare - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Vocabolario dei sinonimi gratis. passare attraverso. Attraverso: da una parte all’altra. Non è possibile passare attraverso questa regione senza una degustazione di champagne, una bevanda che è diventata famosa nel mondo. cerca un sinonimo. È una persona di quaranta e passa anni. Cerca i sinonimi di: Sinonimi di passare attraverso in costituzione distinguersi. 3. Afficher les traductions générées par algorithme. In vacanza passavo ore a pescare. in mezzo, per entro a, con, in seguito a, mediante, per mezzo di, tramite. ultime parole cercate. Conjugaison du verbe passer - Retrouvez toutes les formes de conjugaison du verbe passer gratuitement sur Le Monde.fr. [da una parte all'altra: passare attraverso i campi] ≈ fra, in mezzo a, per, tra. Si tratta di una tecnica attraverso cui gli scienziati possono interferire ed entrare nel nucleo della cellula. camminare attraverso. traducción passare del italian al ingles, diccionario Italian - Ingles, ver también 'passera',passante',pass',passero', ejemplos, conjugación Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche. Traductions en contexte de "passare attraverso" en italien-français avec Reverso Context : Quindi la ferrovia dovrà passare attraverso Rock Ridge. I ladri sono passati dalla finestra.